Join group chat on Telegram